Sarılmaları ve hayalleri 5 dolara satan Escolásico’nun inanılmaz hikayesi

Maradona’nın ölümünden bin yüz gün sonra, Escolásico Berto Méndez eskisinden daha fazla aranıyor. Caminito’da rızaya dayalı bir yalan. Fiziksel benzerliğin derecesi ne olursa olsun, La Boca’dan gelen turist bir duyguyu, duygusal bir ışını, dünya dışı bir baş dönmesini satın alır: Diego’ya sarılmak, onu diğer dünyadan getir.

Beş bin peso ya da bunun euro ya da dolar cinsinden eşdeğeri yanılsamaya neden oluyor, bir fotoğraf ve Keçi Sakalı Ten’le kucaklaşma. “Yabancı o kadar iyi ki bazen sana daha fazlasını veriyor. Ben çok iyi yaşıyorum. Bazen 70, 100 fotoğraf çektiğim günler oluyor” diye itiraf ediyor, elli Asyalı bağırarak ona dokunmaya çalışırken La Vuelta de Rocha’da 85 kiloyla yürürken “”Kötü-la-lo-na“.

10 Şubat 1965’te -Maradona’dan beş yıl sonra- doğdu, Misión Nueva Pompeya, Chaco’nun yerlisi, yedi kardeşin en büyüğü, takma adı “Coco” aslında sen.Diego Armando’nun dublörlerinin çok olmadığı bir sahaya tesadüfen giren taşralı bir adam.

“İnekler ve keçiler arasında” büyüdü, Chaco’nun başkentine 480 km uzaklıkta, 14 yaşındayken zaten deneyimli bir at bakıcısı ve çiftlik aşçısıydı.

“Çok iyi futbol oynadı” O bir golcüydü, güçlü bir dokuzluydu. Bir kulüp için denemek isterdim ama hiçbir fırsatım ya da bağlantım yoktu,” diye yakınıyor ve Belçikalılar, Meksikalılar ve İrlandalılar arasında patlayan çok dilli Xeneize arterinde Japonca, İngilizce ve Portekizce selamlar veriyor.

Perşembe’den Pazartesi’ye kadar Buenos Aires’in Caseros kasabasındaki evinden 53’ü alıp Caminito’ya gidiyor ve çoğu zaman SUBE’yi boşuna destekliyor. “Diego’yu nasıl suçlayacağım?Otobüs şoförü soruyor.

Yolculuk sırasında genellikle “Maradona’nın ruhu için, Tanrı’nın onu yüceltmesi ve gitmesine izin vermemesi için” dua ediyor ve “miras” için minnettar: “Nasıl oluyor da Tanrı bana bu kadar iyi davranıyor? En büyük gibi görünmek, bununla geçinmek ve dolar kazanmak ayrı bir tanrıya sahip olmak demektir”.

La Boca’da küçük bir oyun oynuyorum. (Fotoğraf: Ariel Grinberg).

Argañaraz Amca, gençliğinde onu Buenos Aires’te şansını denemeye davet etti ve “Boedo ve Independencia’da” özel bir okul için para ödedi. “Esco’nun” dikkati başka yerdeydi. Okulu erken bıraktı ve mekanik elektrikçilik mesleğini öğrendi. Döküme kadar 20 yıldan fazla bir süre yağlanmış eller gerekti. Maradona’nın Gardel’le tanıştığı gün Onu demirlerden çıkardı ve “başka bir makineyi” çalıştırdı.

“Tanıdığım herkes bana şunları söyledi: ‘Kazanacağın sınava katıl, sen tam bir Maradona’sın‘. Ve böylece bir arkadaşım Sergio beni arabaya aldı. 300 çocuk vardı, geldim herkesi dövdüm” diye kahkaha attı.

1996 yılında gösterime giren ve Rodolfo Pagliere’nin yönettiği filmde, Diego’nun kayıt yapmadığı sırada birçok gerçeküstü sahnenin yaratılması gerekiyordu. Maradona’ya yönelerek “El Zorzal”ın ruhunu özgürleştirmeye çalışan saatçinin eksantrik hikayesi olumsuz eleştiriler aldı ancak Escolásico için bu onun hayatının işiydi.onu bir klon olarak yaşamaya iten domino etkisi.

Bir gün Mauro Viale onu América programına davet etti ve televizyon izleyen Maradona kanalı aradı. “Söz konusu ‘O orospu çocuğuyla tanışmak istiyorum’ ve Scania kamyonuyla ortaya çıktı. Mauro benden saklanmamı ve ona canlı bir sürpriz yapmamı istemişti. İçeri girdiğimde sarılmanın ne olduğunu bilmiyorsun. ‘Bu dikenli armut oğlu tıpkı benim gibi!’ diye bağırdı. “Çok ağladım.”

Messi ve Caminito’daki kupayla birlikte (Fotoğraf: Ariel Grinberg).

2002 yılında, Japonya ve Kore’de düzenlenen 2002 Dünya Kupası bahanesiyle, El Diez’in komşuları uyandırmak için ülke çapında kapı zillerini çaldığı Duende adlı DIRECTV reklamında tekrar buluştular. “25 blokta üç gün boyunca prova yaptım ve Coppola’yla birlikte sahneye çıktığı gün şaka yaptı.Aynı Üstad oradaysa neden beni çağırıyorlar?“.

İçinde Onuncu Gece2005 yılında Adrián Suar ve Pablo Codevilla’nın davet ettiği El Trece tarafından yeniden buluştular. Claudia Villafañe ona bir Versace ceketi hediye etti ve el ele tutuştular. Maradona kolunu işaret ederek “Che’yi özlüyorsun” yorumunu yaptı. Escolastico, görevi tamamlamadan önce göz kırparak “Ben de cüzdanını özlüyorum” dedi: Bir dövme sanatçısı aradı ve komutanın onu mürekkeple kazımasına izin verdi.

Bira ve piyango reklamları, Quito, Guayaquil, Santiago ve Madrid gezileri. Otuz yıllık hizmet süresi boyunca Maradona’daki kariyer yolunu ayrıntılı olarak hatırlamak onun için zor. Gelecek yıl Napoli’ye indiğinde “genel bir şok” yaşanacağını ve kendisine büyük olasılıkla kalması ve yaşaması teklif edileceğini biliyor.

Milli Takım tişörtü, Boca Juniors topu. Escolastico geçimini Caminito’da sağlıyor. (Fotoğraf: Ariel Grinberg).

Arkasında bir Dünya Kupası (Brezilya 2014, “devasa bir koleksiyon”) varken, bugün sözleşmeler söz konusu olduğunda seçilmiş durumda. Hilton’daki düğünlere, Sheraton’daki doğum günlerine veya Brezilya’daki yıllık reklamlara katılmaya devam ediyor. Birkaç yıl önce Nito Artaza’nın yardımıyla Büyükşehir’in yönetim kurullarına adım attı. “Salı ve çarşamba günlerim boş ama emekli olmayı düşünmüyorum bile. Evde oturarak ne yapıyorum? Ve bu gerçekten çok yorucu oldu. Sana sarılmak, sana dokunmak, sana bu kadar neşe vermek isteyen insanların gün boyu geçit töreni yaptığını görmek nasıl bir şey biliyor musun?

Kilo işi

Beş çocuk babası ve iki çocuk dedesi olan Escolásico, çok dar Milli Takım formasıyla menüyü ve sağlam kalmanın püf noktalarını bulmaya başladı. “Koşmayı gerçekten seviyorum ama kilo vermemek için durdum. İnsanlar Diego’nun zayıflığından hoşlanmıyor. Kilo verirsem karaktere zarar veririm. Bu vücut biftek ve erişte ile beslenir.. Oldukça büyük bir fedakarlık” diye gülüyor.

Diego “Chitoro” Maradona’nın memleketi Corrientes’te de ailesi bulunan Don Escolásico, köklerini unutmuyor. Her yıl Goya’ya dönün ve temiz havanın tadını çıkarın. “Zavallı Diego’nun aksine benim hiçbir zaman kötü alışkanlığım olmadı. “Sigara içmiyorum, sadece bir kadeh şarap içiyorum.”

“Pibe” Valderrama’nın arkadaşı, Paparazzi’de Jorge Rial ile çalıştı ve Fransa’daki Dünya Kupası Elemeleri sırasında Barranquilla’ya gitti. “Maçı rahat izleyemediğim için beni oraya koruma altına aldılar. Pibe’nin büyük bir hayranıydım ve merhaba demeye gittim” diye heyecanlanıyor. “Ertesi gün bizi evinde karşıladı ve aramızda bir bağ oluştu.”

Escolásico, “Kilo veremiyorum. İnsanlar dolgun bir Diego istiyor” diyor. (Fotoğraf Ariel Grinberg)

Otuz yıl içinde, bedensel değişimlerin yıllara göre daha fazla olduğu bu efsanenin görünüşünü takip etmek hiç de kolay olmadı. “Her şeyi Caseros’lu kuaförüm Claudio’ya borçluyum, röfleleri düzelten, ne zaman kesmesi gerektiğini ve ne zaman beklemesi gerektiğini biliyor. Saçımı hâlâ boyamadım, saç stilimle gri saçlarımı biraz gizliyorum” diye açıklıyor Boca. Gençler hayranı kim 25 Kasım 2020’de “kardeş” beklenmedik bir şekilde ayrılınca nasıl devam edeceğini bilmiyordu.

“Pilar’da oğlumla mangal yiyordum ve diğer oğlum beni arayıp Diego’nun öldüğünü söyledi. Sanki bir aile üyesinin ölüm haberini almış gibiydim. Cenaze törenine gitmeye karar verdim ve kendimi daha kötü hissettim. “Beni bir hayalet olarak gördüler, ağlayarak telefonu kapattılar, ayağa kalkamadım.”

18 Aralık 2022’de Dikilitaş’ta, Katar’da kazanılan Dünya Kupası kutlamalarının ortasında, Chaco yerlisi daha önce hiç yaşamadığı bir boğulma hissetti. vücudu bir kupa gibi. ““Arjantin’de, Diego ve Lionel Ülkesi’nde, Malvinas’ın asla unutamayacağım çocuklarından doğdum.”Bayılmanın eşiğindeyken binlerce kişi onu kucakladı.

İllüzyon satan adam. (Fotoğraf: Ariel Grinberg)

Belki de Brezilya topraklarında “o Rei” Pelé ile tanıştığı yoğun yolculuğundan, en büyük kafa karışıklığın. “Beni bir bowling salonundan kiraladılar, sahibi bana beş patovica verdi. VIP’deydim ve beş kız geldi. Göğüsleri sutyenden çıkardılar ve benden deriyi imzalamamı istediler. Neyse ki eşim tecrübeli.”

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir