“Buenos Aires’teki oteller beni kabul etmiyor çünkü insan hakları için mücadele ediyorum”

Roger Suları nihayet kariyerinde tam bir döngüye ulaştı: neredeyse mükemmel bir örnek olmaktan çıktı. politik olarak doğrucu rockçı şimdi bir tür haline gelmek Akıntıya karşı yüzen somon balığıgurur ve kibirle herkesle kavga etmek.

80 yaşında, bir (ya da iki) kuşağa damgasını vuran savaş karşıtı eserlerin yazarı Duvar her türlü siyasi tartışmaya bulaşan kariyerine son veriyor. Nazi lideri gibi giyin Almanya’nın ortasındaki gösterilerinde Anne Frank’ı Filistinli gazeteci Shireen Abu Akleh’e benzetiyor ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgalini meşrulaştırınta ki İsrail’i kınayana ve Hamas’ın terör saldırısını fiilen haklı çıkarana kadar, birdenbire sıfatını kazanana kadar Yahudi düşmanı.

Aslına bakılırsa, Arjantin’e yapılan bu üçüncü ziyarette müzik dışı konular hakkında daha fazla konuşuldu ve sanatsal ağırlığı, buna rağmen arka planda kaldı. iki Rivers’ı sattı ve 150 bine yakın hayran topladı.

Saat 21.20’de dört dev ekranda şunları okuyabilirsiniz: “Eğer ‘Pink Floyd’u seviyorum ama Roger’ın politikalarına dayanamıyorum’ diyenlerdenseniz, hemen siktir olup bara gitseniz iyi edersiniz.”.

Saat 21.00’de yapılacağı duyurulan konser yirmi dakikadan fazla sürdü. Akşam 21.06’da Roger Waters’ın dış sesi şunları duyurdu: “Bayanlar baylar gösteri 15 dakika sonra başlayacak”. Öyleydi.

Konseri şarkı söyleyerek açtı: Bu ilk şarkıyı sahnelemenin bir yolu olarak tekerlekli sandalyede oturarak seslendirdi. Rahatça uyuşmuşen sembolik şarkılarından biri Duvar.

Hava güzeldi: Waters sahneye çıktığında çiseleyen yağmur durdu. Fotoğraf Emmanuel Fernandez

Piyanoda oldukça yeni bir şarkı yapmadan önce Barbaşladı giderek güçlenen bir konuşma. İlk önce eksiltili bir şekilde yapacağı şarkının bir bar hakkında olduğunu söyledi. “hapse sürüklenmeden” bir araya gelip fikir alışverişinde bulunabilirsiniz.

Daha sonra daha açık bir şekilde konuştu: “Buenos Aires’e birçok kez geldim ve her zaman yanımda müzik getirdim. Bunu biliyor musunuz bilmiyorum.” İnsan hakları için mücadele ettiğim için Buenos Aires’teki oteller beni kabul etmiyor. Bu annemin bana öğrettiği bir şey ve asla unutmam. Ve yetkili makamlara insan haklarına saygı duymalarını söylemeliyiz. Ve Ürdün Nehri’nden Akdeniz’e kadar onlara saygı duyulmalı.”

Otellerden bahsettiğinde, Stadyumdaki yuhalamalar yaygındı, bu da sanatçıya verilen desteğin açık bir işaretiydi. Ardından uzun alkışlar.

Hoş geldin yazısının ilk kısmı. Fotoğraflar Emmanuel Fernandez
Efsanenin ikinci kısmı. Fotoğraf Emmanuel Fernandez

Tartışmalarla dolu bir ziyaret

Başlangıç ​​olarak, geçen hafta iki önemli otel (Faena ve Alvear) onu ağırlamayı reddetti ve gösterinin aynı gününde Haber önünde DAIA’dan (Arjantin İsrail Dernekleri Delegasyonu) koruma talebinde bulunuldu. Gösterimin durdurulmasını talep ediyorum iddia edilen için “Yahudi karşıtı ifadeler ve mesajlar” Geçen Cuma Uruguay’da yaptığı sunum sırasında.

“Uruguay’daki gösteri sırasında Hamas’ın 7 Ekim’de gerçekleştirdiği terör katliamına şüphe düşürmenin yanı sıra, bunun İsrail icadı olduğunu temin ederek, Uruguay Yahudi Cemaati başkanına hakaret etti ve İsrail’i Filistin halkını öldürmekle suçladı.” Yahudi varlığına dikkat çekti.

“Grubun eski lideri Pink Floyd’un halka açık sunumlarında tekrarladığı Yahudi karşıtı mesajları reddediyor, kınıyor ve tehlikeli buluyoruz.”

ORT okulundaki bir öğrencinin annesi ile Filistin yanlısı MST Standı üyeleri arasındaki olay Fotoğraf Juano Tesone

Bu Salı günü öğleden sonra, gösterinin başlamasından birkaç saat önce meydana geldi. Stadyumun 100 metre uzağına çardak kuran Filistin yanlısı bir grubun üyeleri ile Ort okulunda bir öğrencinin annesi olan ve İsrail bayrağı taşıyan bir kadın arasında çıkan tartışma arkada.

Gösteriden saatler önce federal adalet sanatçıya şu talimatı verdi: sırasında Yahudi karşıtı veya ayrımcı eylem veya ifadelerden kaçının. resital.

Harika bir gösteri

Roger Waters’ın politikadan bahsederken sergilediği küstahlık ve küstahlık onu bu yola sürükledi. uygun Pink Floyd 80’lerde ve onun ayrılmasından sonra grubun öleceğine inanıyordu. Yanılmıştı, bu doğru çünkü gitarist David Gilmour sadece ismin haklarına sahip olmakla kalmadı, aynı zamanda turneye çıktı. O zamanlar hayranlar çok sevinmişti: Pink Floyd şarkılarını canlı çalan iki sanatçı vardı.

Bu mevcut turun adı “Bu bir tatbikat değil” ve şu repertuvara dayanıyor: Pink Floyd’un en iyilerini ve solo kariyerindeki şarkıları bir araya getirmeyi başarıyor. Sinsi ve kesin olmayan bir şekilde son turu olarak duyuruldu.

Devasa video ekranları, havai fişekler, çok renkli ışıklar, lazerler ve özel efektlerden oluşan karakteristik cephaneliğine eklenen sonuç, bir antoloji resitali.

Büyük sanatsal gösteri. Fotoğraf Emmanuel Fernandez

Gösteri boyunca metinler ve görseller yansıtılıyor. klasik Pink Floyd ikonografisi, Savaşla ilgili belgesellerin bolca kullanıldığı yeni materyale ek olarak, Waters’ın kapitalizme, faşizme ve savaşa direnme, Filistinlilerin, Yemenlilerin ve yerli halkın haklarını, üreme haklarını, trans haklarını savunma çağrısı daimidir. İnsanlar ve genel olarak insan hakları.

İlk bölüm

Resitalin başlangıcı şuydu: Rahatça uyuşmuş ve bu sefer onu zorlamadı Hayatımızın en mutlu günlerigenellikle yol haritanızda ikinci sırada yer alır.

Solist dokunuşu geldi Olan güçler (ile ilgili Radyo KAOS1987), Menzil dışında olmanın cesareti (ile ilgili Ölümüne eğlenme1992) ve Bargeçen yıl turne sırasında prömiyeri yapılan, piyanoda çalınan yepyeni bir balad.

İki bölümden ilkini kapatmak için 70’lerin bir avuç klasiğine hitap etti: Bir puro al, Keşke burada olsaydın (Bölüm VI-IX), Parla sana çılgın elmas ve Koyun.

Bu noktada, hayranlar çok heyecanlıydı: Bu şarkıları kusursuz ses ve canlılıkla dinlemek, görüntü ve efektlerin bombardımanıyla daha da artan eşsiz bir deneyimdi.

İlk yarıda perdeler indirildi kürtaja karşı metinler, “koyunlardan” “direnmelerini” istediği görseller. Şöyle yazan dev bir tabelayla kapandı: “Faşizme direnin, savaşa direnin”havai fişekler patlarken.

Arada dinleyicilerin çoğunluğu şu şarkıyı söyledi: “Atlamak zorundasın, atlamayan askerdir” ve daha sonra, “Atlamayan Milei’ye oy verdi” ve sonunda, “Bir daha asla”.

Antolojik bir son

Aniden, stadyumun dört sesli sesinden, ikonik çekiçle ilgili olarak “Çekiç! Çekiç!” diye tekrarlayan çok sayıda mırıltı duyulmaya başlandı. Duvar, artı sirenlerin ve helikopterlerin sesi (ve tüm alanın üzerinde yüzen şişirilebilir bir domuz). Aslında ışıklar söndü ve başladı. etin içindeyine Waters tekerlekli sandalyede oturuyordu. ile bağlandım Cehennem gibi koşmak ve neşe geneldi: güç ve enerjiyle canlı bir klasik.

Solo bölümü geldi Dejavu ve daha sonra Gerçekten istediğimiz hayat bu mu?,. ekranları “Soykırımı durdurun” posterleriyle doldurdu ve Filistin hakları, Yemen hakları, yerli hakları, trans hakları, üreme hakları ve insan hakları çağrıları yaptı. Belki de bu, daha açık ve daha az şiirsel bir şekilde çizgisini düşürdüğü andı.

O andan itibaren madeni para sesiyle paratur başladı Ayın Karanlık Yüzü1974 şarkılarının zamansızlığı ve güzelliği bir kez daha kanıtlandı. Bundan daha az bir şey yapmadı Biz ve onlar, Beyin hasarı Ve Tutulmayine River stadyumunun tamamını hayrete düşürüyor.

Neredeyse iki saatlik konsere dokunan kapanış için Outside the Wall geldi ve turu tamamladı. Roger Waters, Arjantin’de canlı performans sergilemek için geri döndü ve rock tarihinin en sembolik şarkılarından bazılarının sahibi olduğunu bir kez daha gösterdi.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir